サウス・オーストラリア生活雑記




    ８月号

    アデレード・クレーファーズ・ハイウエイ

    　アデレード・クレーファーズ・ハイウエイは、別名マウント・バーカー・ロード呼ばれる高速道路です。名前を聞いただけではピンとこなくても、アデレード市内からドイツの情緒を残す観光地ハンドルフ、クリーランド野生保護公園、マウント・ロフテイ展望台へ行くとき通るカーブの多い高速道路と聞けば、思い当たる方がいらっしゃるでしょう。

    　この南東高速道路１０キロメートル地点を変形し新しいルートと組み合わせ、直線にして拡大する工事が１９９６年１２月より始まりました。マウント・バーカー・ロードは、アデレードの歴史が始まった頃、開拓農夫が馬や車体を使ってアデレードへ農作物を運んだ林道の痕跡を残し、迂曲旋回を繰り返しながら最初の１０キロメートルでマウント・ロフテイ山脈の西側急斜面４３０メートルまで登り切ってしまいます。その路線設計は、この時代よりほとんど変わっていません。

    　この高速道路は「悪魔の肘」と呼ばれる急カーブを始め、多数の狭いカーブと急勾配からなり、また隣接地域から道路に入りにくいなどの問題を抱えてきました。アデレードからメルボルンへ行くための主要運送道路であるため大型トラックの往来が激しく、カーブを曲がりきれず横倒しになるトラック事故などが頻発し、その数は年間２００件、交通事故発生率は近郊の高速道路に比べ６倍と非常に危険な道路として知られています。このため１９８６年頃より整備計画があがっていましたが予算の都合で大規模な改造はされないままでした。

    　また２００６年までに交通量が２９％上昇、その内の２０％は運送車であることが予想され、現在の２車線から３車線へ改造する必要に迫られ、１９９５年連邦政府はついにこの高速道路整備に予算を出すことを発表しました。カーブを少なくして３車線トンネルを作り、交通時間を縮小するとともに、安全な高速道路にすることがねらいです。この道路整備費用は、見積もりで１３８００万ドルと考えられ、サウス・オーストラリア州に１３００から１５００件の新しい仕事を創造し、世帯収入として３０００ー３５００万ドルを生み出すと予想されています。

    　この道路工事中の回路対策は、現存の道路条件を保持することを基準にしていて、上り・下りとも２車線を保って交通処理できるよう考えられています。これらの迂回路作成工事は６月にほぼ完成し今後１年半の主要交通路となる予定です。そして７月より本格的道路工事が始まります。全ての工事完成は１９９９年末、２１世紀に向けて快適な旅行ができることを期待したいものです。

    ８月のハイライト

    カンガルー島・冬のスペシャル

    ８月３１日までにカンガルー島へ旅行される方は、各種のボーナスを受けられます。
    • シーリンクフェリー券往復１枚買うと、１枚無料
    • ２泊すると３泊目は無料
    • アデレードからフェリーのでるケープ・ジェービスまでバス往復券１枚買うと、１枚無料
    • ３日間レンタカーを借りると４日目は無料
    • 様々なアトラクション・ツワー割引のあるカンガルー島エキストラカード進呈


    　カンガルー島は自然がメインの島です。天候に恵まれないと余り楽しめないでしょう。そのためこのようなスペシャルボーナスを付けて、冬の間も観光客が訪れるよう工夫されています。カンガルー島はアメリカの有名な旅行ライターのガリー・ワーナーに最高の状態に保たれた秘密の場所、自然を愛する者にとってこれ以上すばらしい所はないと絶賛された観光スポットの一つです。

    　ワーナーは「アザラシが波間を我もの顔でくつろぎ、コアラは木にぶら下がり、カンガルーやワラビーは低木の下で涼んでいる」とその様子を語っています。雨の少ない今年の冬、晴れ女・晴れ男を自称される方、またこの時期を逃すと訪れるチャンスのない方はお試ししてみてはいかがでしょうか？

      問い合わせ
      SEALINK　TEL:131301


    カンガルー島羊毛刈り体験

    　カンガルー島の羊毛は質がいいことで有名です。２８０エーカーのシープファーム、JUMBACK　SHEARING　で羊毛刈り体験とその刈った毛から洋服や毛布のできる過程を学ぶことができます。
    ツアー出発は12:30PM,1PM
    大人＄５ドル、子供（１６歳以下）＄２ドル５０セント

      問い合わせ
      TEL:08-8553-9193


    ロイヤル・アデレード・ショー
    Royal Adelaide Show
    Showgrounds Wayvill

    サウス・オーストラリア最大のイベント
    家畜の展示会、バラエテイーに富んだ加工品、アトラクション、乳製品・野菜料理の試食、クラフト展示、遊園地など丸１日楽しめるイベントです。

      Showgrounds Wayvill
      29 August-6 September
      Tel:08 8210 5211


    第１６回国際老人学会
    19-23 August
    Adelaide Convention Centre

    ２１世紀に向けて予想される高齢者社会は、長寿国の日本ばかりでなく世界各国が、よりよい対応を迫られている課題です。世界中の医師、看護婦、その他の医療従事者が集まりその研究成果を発表します。日本からも何組か発表にこられる方々がいらっしゃいます。是非、声援を送りたいものです。

      問い合わせ
      Science Park
      Bedford Park, SA 5042
      Tel: 08-8201 7572

    コンサート情報

      サンデーサロン （８月３１日まで）
      毎週日曜日２ー４ｐｍ、フェステイバルシアター劇場で無料コンサートが行われます。
      場所；Festival Theatre Foyer

      July 27 The George Street Company Show Stoppers
      若手歌手に様々な演奏機会を提供するために構成された楽団によるコンサート

      August 3 Pastime with Good Company
      フリンダースストリート音楽学校の室内合唱団が、中世、ルネッサンス、バッロクとバラエテイにとんだ音楽を披露。

      August 10 Kathie Renner
      パプア・ニューギニアで生まれ、バロッサ・バレーで育ったシンガー・ソングライター

      August 17 Catch a rising star
      オペラ音楽コンサート

      August 24 Opus 8
      アデレード・シンフォニーオーケストラがクラシック、合奏曲など披露。

      August 31 Co-Opera - Opera a la carte
      最終コンサートは、人気の高いコーオペラコンサート

    ギャラリー情報

      「悪」 BAD
      Adelaide Central Gallery
      45 Osmond Tce. Norwood
      11 July-10 August
      Tue-Fri 10-5 & Sat-Sun 2-5
      Tel:08 8364 4610

      Terra Australis
      Through My Greek Eyes
      Nexus Gallery
      Lion Art Centre
      Cnr North Tce & Morphett St.
      Adelaide
      17 July - 17 August
      Tel:08 8212 4267

      Touch
      Jam Factory
      Craft & Design Centre
      19 Morphett St.
      Adelide
      19 July - 24 August
      Tel:08 8410 0727

      Fecundity
      Computer manipulated works
      mixed media & monoprints
      New Land Gallery
      1 McLaren Parade
      Pt Adelainde
      22 June - 3 August
      Tel:08 8447 7213

    ８月のイベントカレンダー　

      ウイランガアーモンド花祭り
      Willunga Almond Blossom Festival
      Willunga
      26 July - 3 August
      Tel:08 8212 1505 or 0414 566212

      Bycycle SA - Track & Trail Service
      'Dirty Devils'
      Kersbrook, Mt Lofty
      27 July
      tel:08 8410 1406

      Adelaide Art Society Auction
      Grain Store Studio
      112 Margaret St. North Adelaide
      31 July
      Tel:08 8344 5541

      １９７７年冬のアートとクラフトフェア
      1977 Winter Art and Craft Fair
      Showgrounds Wayvill
      2-3 August
      Tel:08 8268 8202

      Mudbury Art Exhibition
      The City of Tea Tree Gully's Civic Centre
      571 Montague RD. Mudbury
      5-10 August
      Tel:08 8397 7304

      木工品展示会
      Working'N' Wood Show
      Tanunda
      9-10 August
      Tel:08 8563 0600

      人形とテデイベア展示会
      Dolly & Teddy Bear Show
      Adelaide Festival Centre
      9-10 August
      Tel:08 8555 5442

      World Cup Track Cycling Adelaide Superdrome
      Geppes Cross
      15-17 August
      Ticket: 08 8223 7788

      バロッサ・クッシック・グルメの週末
      Barossa Classic Gourment Weekend
      Various wineries in the Barossa
      22-25 August
      Tel:08 8563 0600

      Blessing of the Fleet
      Fisherman's Wharf
      Port pirie
      14 September
      Tel:08-8632 2245




    ９月号

    カンガルー島のコアラ

    　カンガルー島のコアラの大繁殖が問題にあがったのは昨年３月のことでした。５０００頭のコアラがユーカリの木を食べ尽くし、飢え死にする可能性があるというものです。

    　元々カンガルー島にコアラはいませんでした。人間が連れてきたのです。コアラは一般にストレスに弱く、ある特定のユーカリの葉しか食べないため、繁殖は難しいと思われましたが、天敵のいないカンガルー島の環境の中で、どんどん数が増え、その中で生存できる３倍以上の数になってしまったのです。

    　このまま、木々を食べ尽くして林を枯らし、時間をかけて苦しんで飢え死にさせるよりは、射殺した方がいいという強い意見もでましたが、日本人を始め多くのアジア系観光客にどうしてオーストラリアへ来るかという質問をすると３分の１の人達がコアラとカンガルーを見るためと答える現状の中で、射殺は残酷で観光客の人気をなくすと、政府は解決策に頭を抱えてしまいました。

    　コアラを救う最も簡単な方法は、どこか他の土地に移動させることですが、コアラのオスは非常になわばり意識が強く、狭い領域では共存できないことや、州によって気候が異なるため他州での生存は難しいと考えられること、および一定のユーカリの葉しか食べないことから移動先を見つけることは困難と思われました。

    　そのため様々な専門家が研究を始め、今年３月よりコアラの避妊術が始まりました。８人のコアラ捕獲チームと獣医のジョンソン先生、そしてグリーン・コープと呼ばれるオーストラリア中から集まった若者達が、「カンガルー島・コアラ・レスキュー」で働いています。

    　ユーカリの木の枝に座っているコアラに向けて投げ縄を投げその頭の上で小さな旗を振ると、コアラはいやがって後ずさりし、うまく投げ縄の中に入ってくる仕組みになっています。木からおろされたコアラは袋に入られ、ジョンソン先生のいるキャラバンの手術室につれていかれます。この手術室は高度なハイテク器具がそろっていて、コアラはガス麻酔で眠らされた後、腹部の小さな切開部からミニカメラが挿入されオスは精管カット術、メスは卵管結紮術を受けます。手術時間は約１５分、１時間に３頭、１日に２０頭のコアラが手術を受けています。これらのコアラは２４時間後には木の上でユーカリの葉を食べているそうです。

    　現在、４００頭の手術が終了、来年６月までに２５００頭の手術をする事を目標にしています。１頭の手術にかかる費用は＄１３６ドル、州政府が＄６３万５千ドル、連邦政府が＄１１万５千ドル、そして世界環境に日に一般からの寄付で＄５０万ドル集めることを目標にしています。カンガルー島のコアラを救うため、是非寄付にご協力下さい。

    　ところで、このコアラ救出キャンペーンは世界中のマスコミで報道されたため、先日フランスのテレビ放送が、カンガルー島のコアラの大量避妊手術を取材に来ました。木の上にいるコアラを見つけその下で待つこと１時間、全く動き出さないコアラにしびれをきらした１人が木を揺さぶってコアラを動かそうとしました。うまく木の下に落ちてきたコアラは、三脚を登ってカメラの上に座ると排尿してしまい、２００万円以上もするたった一つしかないカメラは修理のしようがないほどダメージを受け、撮影を続けることができなくなったフランスのカメラクルーは、肩を落としてカンガルー島を去ったということです。

    追加のニュース

    聖女マリアとアコーディオン！？

    ２年ごとに開催されるアデレード・フェスティバルが１９９８年に予定されている。この宣伝ポスターが大きな波紋を呼んでいる。このポスターは聖母マリアがアコーディオンを弾く姿で描かれていて、多くのクリスチャン、特にギリシャのオーソドックス宗教の人々が怒りと悲嘆の気持ちを強く表している。

    　神父のニコラス氏は、もし南オーストラリア政府がこのポスターを廃止し、クリスチャンの人々に謝罪しなければ我々はフェスティバルをボイコットすると強い姿勢を見せている。これに対しポスター制作者のロビン・アーチャーは、フェスティバルのシンボルを盛り込んだだけだと説明している。というのも１９９８年のアデレード・フェスティバルのテーマは宗教音楽を特徴づけるというもので、１０月８日に正式なプログラムが発表される予定であるが、すでにセント・ピーター教会の「エクスタシー（歓喜）の賛美歌」、尼僧院長ヒルデガードの９００年の音楽、そして世界初の修道女作曲家として記録に残る尼僧の出席が予定されている。神聖な音楽と宗教祝賀が次回フェスティバルの重要なテーマとなっているのだ。

    　このオーソドックス宗教の人達の反応に対し、次のような意見が出ている。ほとんどの西洋宗教は罪に対して意識が向けられているが、クリスチャンがその人生を祝賀してはならないと言うルールはない。聖母マリアのポスターがその姿を損なったり、あざけたりしていることはなく、むしろその姿を一新したものだ。そしてこの聖母マリアは新鮮な現代の芸術を象徴しているだけだ。またこれは宗教について認識させ、より多くの人を教会へ行かしめるものであるので、むしろ宗教が人々に近づくという意味で、よい機会になるはずだと述べている。さてこのポスターの行方はどうなることでしょうか？

    ９月のイベントカレンダー

      Blessing of the Fleet
      Fisherman's Wharf
      Port pirie
      14 September
      Tel:08-8632 2245

      South Australian Music for Youth Festival
      Northern Festival Centre, Port Pirie
      Tel: 08 8633 0439
      Fax: 08 8632 1136
      19-21 September

      Barossa Wine Show
      Barossa Valley
      Tel: 08 8563 0600
      Fax: 08 8563 0616
      25-26 September
      Smelters Picnic
      Memorial Oval, Port Pirie
      Tel: 08 8632 2594
      1 October

      Port Pirie Festival of Country Music
      Port Pirie
      Tel: 08 8633 1533
      Fax: 08 8633 1533
      1-5 October

      Andamooka Opal Festival & Jim Shaw
      Wheelbarrow Race
      Roxby Downs to Andamooka Town Centre
      Tel: 08 8672 7152
      Fax: 08 8672 7152
      4-5 October

      Ceduna Oyster Festival
      Ceduna
      Tel: 015 790 833
      4-6 October

      The Continuous Picnic
      McLaren Vale district winaries
      Tel: 08 8323 8999
      Fax: 08 8323 8668
      4-6 October

      Barossa Music Festival
      Various venues Barossa Valley
      Tel: 08 8239 1990
      Fax: 08 8239 0440
      4-19 October


    ９月のハイライト

    フリンダーズ・レインジのアウトバック・オペラショー
    Opera in the Outback
    Beltana, Flinders Ranges

    　アデレードの北約４００キロメートルから始まるフリンダーズ・レインジは、雄大な山脈と峡谷、広大な砂漠、数々のオーストラリア原産の野生動物や鳥、野生植物の生息地、そして原住民アボリジニの歴史の地として知られる秘境です。この大自然を舞台にした４日間に渡る世界的オペラショーが９月１８日～２１日まで開催されます。またこのオペラショーの間は様々な楽しい企画が企画されています。

    ・Pichi Richi Railway 18 Sep
    　歴史的なピチィ・リチィ鉄道（Pichi Richi Railway)が昔懐かしいＳＬで、フリンダーズ・レインジの入り口クオーン（Quorn)の町とウールシェッド平地（Woolshed Flat)の間を運行し、バスも使って約１３００人の参加者をフリンダース・レインジにお連れします。ピチィ・リチィ美術館もオープンします。

    ・The Devil's Peak Dingo Challenge
    　上級陸上選手向けのの起伏の激しい坂道を走る２５キロメートルマラソンで、クオーン（Quorn)からデビルズ・ピークまでハイセン道（Heysen Trail)を往復します。また同じくハイセン道では５～１０キロメートルのモーニングマラソンも� り、これはどなたでも参加できます。

    ・Brian Powell's Quorn Salt Tolerant Gardens and Orchards
    ブライアン氏の庭と果樹園オープン。ブライアン氏はオーストラリア原産の果物、クウオンドン（quondong)生育の父として知られています。

    ・Rodeo-style Horse Riding
    ２００人以上の男女が混じった荒馬乗りのショー

    Hawkerにて
    ・Hawker's Annual Art Exhibition 9 Sep - 10 Oct
    毎年恒例のホーカーズ・アート展示会
    １０００人以上の芸術家が、主にフリンダーズ・レインジを表現した数々の作品を展示。
    • この地域で取れる砂岩で作った彫刻作品展、アンチーク販売、オーストラリアの有名な写真家や画家の展示会。(18 - 21 Sep）
    • ホーカーに住む子供達によるオーストラリア原産の木の植樹、地面一面に咲き乱れる南オーストラリア州の象徴、スタウト・デザートピーの花もみることができます。
    • Shearer'run－羊毛刈り専門家の技術披露。シープドッグが羊を追い込み、一匹ずつ捕まえて毛を刈り、その毛から毛糸を紡ぎ、できた毛糸からセーターやショールを編む過程をお見せして、最後にできた作品が販売されます。


    Don Burrows Jazz Concert 18-19 Sep
    Prairie Hotel, Parachilna
    毎晩、ショーが終わった後は、オーストラリアの偉大なジャズ演奏家ドン・バローと４人の仲間によるコンサートが開かれます。

    Dame Kiri Te Kanawa Opera in the Outback
    ９月２０日のオペラショーはニュージーランド生まれの女性歌手、デイム・キリ　テ　カナワがアボリジニ合唱団、アデレード・シンフォニー・オーケストラとともにすばらしい舞台を披露する事になっています。この日のコンサート後、クオーン（Quorn),ホーカー（Hawker),リー・クリーク（Leigh Creek)の住民がフォークソングとダンス、そしてジャイアント・ブッシュ・バーベキューを開く予定です。

    Pig Might Fly Festival, 19-20 sep, Nairne
    ブタの生産で知られるナーンでは、ブタにちなんだ様々なイベントを盛り込んだフェスティバル開催。ハイライトの「The Artful Pig」は、陶器、絵画、革細工、写真、木工品などの展示会でアーチストは必ずその作品の中に「ブタ」を取り入れることになっている。

    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


    アウトバック・オペラショーは、ご都合に合わせて１日～４日、汽車、バス、自家用車のいずれかでご参加いただけます。また交通と宿およびイベントチケットのパッケージもあります。詳細は最寄りのサウス・オーストラリア・トラベルセンター、または旅行会社で。

    Information Line: Tel 0055 26626
    Event Ticket Package: Tel 08 8223 7788


    「サザン・スカイ」定期購読のご案内

    「サザン・スカイ」はヴィクトリア州、タスマニア州、サウス・オーストラリア州についてかかれた日本語新聞です。マティがサウス・オーストラリア州の通信員として記事を書いていて、その内容をこのホームページで紹介する許可を得ました。日本在住方も購買いただけます。

    料金：
    ６ヶ月分１年分
    オーストラリア国内＄２５ドル＄４５ドル
    日本＄５０ドル＄９０ドル

    ※申込用紙をご希望の方は、次の住所に返信用国際切手１５０円分を同封の上、お問い合わせ下さい。
      Southern Sky
      Rala Trading Pty Ltd.
      44 Dundas Place, Albert Park 3206
      Victoria Australia

★→MATTIE'S HOMEPAGE のトップに戻る
★→APLaCのトップに戻る