オーストラリアのインターネット

よくある質問と回答

オーストラリア旅行でインターネットをしたいのですが？

（97年3月14日／追加→追加場所はここ）
（98年10月31日／追加→追加場所はここ）
（98年11月03日／追加→追加場所はここ）
（98年11月10日／追加→追加場所はここ）
（01年08月29日／追加→追加場所はここ）
（03年05月14日／追加全体に校正）
（2006年03月02日／追加全体に校正）

様々な方から追加情報を頂いて、ほとんど掲示板状態になってきております。

今となっては、「昔は大変だったのね～」という歴史的資料としての価値しかないかもしれませんが（それはそれで貴重だし、面白いのだが）、でも最後の変圧器の解説は今でも役に立ちます。

Ｑ：オーストラリア旅行にノートパソコンを持参して、公衆電話やホテルからインターネットへのアクセスをしたいのですが、可能でしょうか。また注意点などを教えてください。

Ａ：この種の質問は多いのですが、地元人間は地元のホテルに泊ったりしないし、ましてや日本のノートパソコンも持ってないので、「こうです！」とハッキリ回答することもできませんが、一般的な通信状況、そして実際にオーストラリアに旅行された方々からの貴重なアドバイスが寄せられていますのでご紹介します。

★ＩＳＤＮ公衆電話からのアクセスはできるか（ISDNなんてもの自体がアウトデイトですけど）

★インターネットカフェはどうか

★電話の端末はモジュラーか、信号はトーンか？

★ホテルからのアクセスの注意点

　ホテルからの接続ですが、そのホテルで使っている電話機や外線へのつなぎ方によって掛けられたり掛けられなかったりします。どうしてもアクセスが必要なのであれば、小型の電話も持参されたほうが良いと思われます。僕もこれからそうしようと考えています。
　ホテルの電話回線をまず日本から持ってきた電話機に接続し、更にそこからノートにつなぐのです。モデムの接続方法はマニュアルにして、掛かってからログインします。

　それ以外にモジュラーに来ている電圧にかなり差があったりするので、運が悪いとモデムが壊れることもあります。日本の通常のモデムは48ボルトまでです。テスターで計ってみましたが、23～48.4ボルトとバラバラでした。家庭の回線は大体47.3ボルトくらいです。モジュラー用のテスターはIBMなどから発売されています。48.4ボルト位であれば、大丈夫でしたが、、、

　ご存知だとは思いますが、電圧が240ボルトの上、プラグもハの字ですので、対応していないと泣きを見ます。

★プロバイダをどうする問題

※これは完全に「昔話」です。削除してもいいのですが、「昔話」として。「そんな時代もあったのね」という。

　ところでNIFTY-ServeのＡＰは、僕もマレに使ってました。通常の課金に国際回線使用料なんてものとられるので合計１分30円前後（40円だったかな？）と高いですけど。アクセスポイントの電話番号だけ控えておかれたらいいでしょう（シドニーＡＰの番号は9415－3155。さっきつなげて確認しました）。なお富士通の支所もオーストラリアにあるので、相談もできると思いますが、その番号（日本語対応ライン）も日本を発たれる前に問い合わせて聞いておかれるといいでしょう。

　つなげ方がちょっと違うのですが、ピーガーヒャラ～でつながったあと、いきなり改行キーを押すわけです（これを知らないで数日間苦しんでたことあります(^^)）。日本ではつながったらすぐにコネクト表示がされますけど、こっちはされないで、画面真っ白（真っ黒）のままなので。
　次に改行キーを押したら文字化け信号がドワワ（１～３行程度）と出てきます。そのあとに焦らず「NIFTY」と入れてリターンキーをおしてやると、あとは見慣れた画面になります（半角大文字でSVCなどを入力）。時として、このように進まない場合もあります。それはホストがビジーになってたりする場合でしょう。

　文字化けするのはビット長やパリティの関係ですが、最初の2段階だけの話なので、設定直さずそのまま押し通したらいいでしょう。日本のNifにつながったら、また元に設定に戻すのなんて面倒くさいですし。
　でも、2400ボーだけだったような気もします（遅いのだ）。

★そもそもパソコンが動くのか問題

★実際の体験報告

Ｋさんからの報告

　Niftyへの接続は簡単にできるということがわかったのですが、なにぶん、貧乏旅行でYHAなどに宿泊しているため、思うように電話回線が使えないのです。

　BrisbaneではCyber cafeから何通かメールを送ったのですが、日本語で書きたい時に書けないことや、送るだけで返事が受け取れないこと、そこまで足を伸ばさなければいけないこと、割りとお金がかかること・・・などなど、あまり便利だとは言えません。

　私は今N.S.W.のWagga Waggaというところにいます。ここには２年前に一ヶ月ほど滞在したことがあって、今回はその時の知人の家にお世話になっています。この週末はCowraという町のMotelに宿泊しましたので、そこでモジュラーを発見し、Canberraに接続しました。この家の電話の裏にもモジュラーがあるので、今はそれを使わせて頂いています。

　ただ、こちらではCowraのMotelほどすんなりと接続できませんでした。いろいろやってみた結果、モデムの"トーンを待ってから、ダイヤルする"という項目をOFFにしたところ、接続できるようになりました。馬鹿な私にはなんのことやら良く分からないわけですが、もし私と同じような質問をしてくる方がいらっしゃったら、この点も重要であるということをお伝え下さい。

　それから、この家の電話のモジュラージャックの形は２種類ありました。一つは日本と同じ形ですが、もう一つはもうちょっと小さくて使えません。幸い、日本から持ってきた、モジュラーのコードを分岐する道具（正式名称がわからないので、このような表現になってしまいました・・・）があったので、この点はクリアーできました。（※後日、帰国してから確認したところ、日本の電気屋さんでは\300くらいで売っていました。コードというよりジャックの部分を分岐するものでしょうか）。

まぁ、そんなわけで、無事に家族とも連絡が取れるようになり、国際長電話も防止できるようになりました。

　言葉が足りなくて、分かりづらいレポートだとは思いますが、また私のような質問をしてくる方のために少しでも役立てて下されば幸いです。

※なお、シドニーに新しく"Sydney Center YHA"ができたそうですが、そこではインターネットが使えるという情報を、旅行中に聞きました。私自身は確認していませんので、あしからず。

　と呼びかけたら、早速情報が寄せられてきました。

シドニー在住、室塚さんからの報告

　最近Canberraの長距離バス乗場の待合い所と、Kings Crossのハイアット・ホテルの向かい側にあるKings X Hotel（パブ）で、ゲームマシンのようなインターネット接続マシンを見かけました。
　実際に使ったわけではないのですが、多分5分2ドルくらいからでWWWのブラウズやメールのチェックなどができるようです。
　短時間の利用もできるところがよろしいのではないでしょうか？ご参考までに。

大阪の安西さんからの（代理）レポート(98年10月の情報）

　先日私の勤める会社の同僚（女性）が、オーストラリアに出張することになり、オーストラリアからE-メールを送るにはどうすればよいのか、悩んでいたのでAPLaCのFAQをプリントして教えてあげました。
　で、どうやら結果的にはうまくいったようです。（１００％確実だ！と豪語してます）ということで、彼女にレポートを書かせましたので参考までに。以下、経験者の原文のまま。

「オーストラリアのモバイル環境はあまりよくない」と伺っておりましたので、「大丈夫かな…」と不安に思いつつ、98年10月中旬、オーストラリアに出張致しました。しかし、難なく日本へのメイル送信に成功しましたので、ご参考までにご報告致します。（パソコンの初心者なので、各用語の使い方など多々、間違っていると思います。そこはご容赦頂き「きっと、このことを説明しているんだろうな～」と広い心でお読み頂ければ幸いです）

■出国までの準備
●準備するツール
・ノートパソコン→当然ですね。

・モジュラー（オーストラリア用）

→オーストラリア用は「何これ！？ほんまにこんな形どないして使んやろ？」といった物ですが、これが現地では、ばっちりフィットするのです。もしかすると不必要かもわかりませんが、田舎の方へ行く予定のある方は準備してゆくことをおすすめします。（私の場合、使用したのは4泊中1泊（田舎のモーテル）だけでした）

田村注：おそらくおっしゃられているのは、このページ（生活体験マニュアル電話編）に挿入してある画像の物体だと思います。

・モジュール→要は電話線です。

・変圧器

→オーストラリアは240Vなので、日本の機器に合う100Vに変換できるもの。変圧器は安いものでは5,000円くらいのものがありますが、やはり安定しているのは15,000円くらいします。5,000円くらいのものでも大丈夫だと思いますが、パソコンが破壊される危険性を考えれば15,000円の出費は痛くないと思います。
→ノートパソコンは日本国内で100％充電していったとしても、使用可能時間は限られます。（短いものでは30分弱）ノートパソコンを快適に使用するために、変圧器は必須アイテムです。

・「ハ」の字型プラグ

→オーストラリアのプラグの形は「ハ」の字型をしています。私が購入した15,000円の変圧器には、この「ハ」の字型の他、あと2種類の形のプラグがセットされていました。セットされていない場合は、別途「ハ」の字型プラグを購入してください。（日本のプラグの形だとオーストラリアのコンセントにさせません！）

●Mail送信環境設定

　現地でも可能ですが、やはり日本国内で行った方が確実・安心です！（英語がだめな私にとって「現地で…」などとは考えられませんでした）

・適したプロバイダーに加入

・私の場合、オーストラリアに9箇所のアクセスポイントを持つAOL（アメリカン・オン・ライン）を使用しました。このプロバイダーはオーストラリアの主要都市ほとんどを網羅しています。

・アクセスポイントの設定

・私自身、パソコンにあまり詳しくないので社内の専門家にお願いしました。（やはりこれに限る！）しかし以下、私のわかる限り設定方法をご説明します。
・まず、自分が訪れる予定である場所に一番近いアクセスポイントを探します。(私の場合はブリスベンとシドニーでした）
・アクセスポイントの電話番号は加入するプロバイダーによって異なりますから事前に調べ、設定しておくことをおすすめします。
・電話回線の種類が「パルス」か「トーン」（ダイヤルをかけた後「カタカタカタ…」という音がして、すぐにはつながらないやつ）かに関しては、現地に行ってみないとわかりませんので、どちらかに設定しておけばいいでしょう。
・最寄りのホテルまたはモーテルの部屋から外線につなげる場合の最初の番号も現地によって異なると思いますが、ひとまず「0」で大丈夫でしょう。(私の場合、4泊とも異なるホテルまたはモーテルに宿泊しましたが、全て「0」発信でした）

・出国する前に実験のおすすめ
・・の全てをご自身でされた方は大丈夫だと思いますが、強力な助っ人が設定してくださった場合、出国前に1度「ご自身」でメイル送信の実験をすることをおすすめします。

・私の場合、アクセスポイント（国内実験の場合は、もちろん国内のアクセスポイントに設定）の設定は難なくできたのですが、なんとモジュールのつなぎ方がまずかったので最初、うまくいきませんでした。この失敗を国内でやっておいたので、オーストラリアでは失敗をしなくて済みました。

・口頭で説明するのが難しいのですが、電話によってはオーストラリア用モジュラーとモジュールは必要でないものがあります。にもかかわらず、何も考えず、必死でモジュラー＆モジュールを配線しようとすると、当然回線はつながりません。ん～ほんと、口頭で説明するのは難しいのですが、この単純な失敗をされた経験のある方はおわかりになって頂けると思います。（これに関しては理解して頂く必要なないと思います。きっとこんな単純な失敗をするのは私だけだと思いますから）

■現地にて

●Mail送信する前に
・電話が「パルス」か「トーン」かの確認

→電話器のどこかに「パルス」か「トーン」かの小さなボタンが必ずあります。しっかりチェックしてください。（多分、受話器のサイドか電話機本体のサイドあたり）

・外線発信ダイヤルが「0」か確認

→多分「0」だと思いますが、念のため、室内にある
「テレフォンインフォメーション」またはレセプションで確認してください。

・パソコン＆配線を確認

・変圧器を通して充電開始

→「ハ」の字型プラグに差し込んだからといって安心し、変圧器を通さずに電源をパソコンにつながないでください。（こんな失敗をする人はいないか）　必ず変圧器を通してくださいね。
→しかし、ドライヤーなどを使う時、こんな失敗をする人が多く、一気にショートしてドライヤーを壊してしまう人も多いそうです。

・アクセスポイントの確認

→しっかり確認しましょう。ここでアクセスポイントを「日本」などに設定していたら結局、国際電話をしていることと同じです。メイルの最大長所である市内通話（もしくは一番近いところへのアクセス）によるコストダウンという意味が全くありません。

★蛇足だと思いますが、コストダウンのために、
メイル送信する前に文書作成しておくことをおすすめします。
・AOLの場合「フラッシュメイル」という機能があり、事前に作成しておいたメイルをサインオン後、一気に送ることができます。
・逆に受信したメイルも「ファイルボックス」に一気に保存することでサインオフしてから、ゆっくり読めます。

以上、素人ながらご説明申し上げました。つたない説明で申し訳ございません。
わかりづらい方は、専門の方にこの文書を読んでいただき、推測してください。（きっとわかって頂けると思います。すいません。）

まあ、一連の作業を行えば、現地オーストラリアでは100％確実にメイル送信可能だと思います。（但し、公衆電話を除く）ど素人の私でも現地での失敗は全くなく、4泊とも難なくメイル送信に成功しました。
では皆さまのメイル送信成功をお祈り致します。

Gojoさんからの補足情報(98年11月3日）

　このような補足情報も頂いております。

　私が先日シドニーを訪れた時、オーストラリアと日本の変換プラグ（電源用）を紛失してしまったのですが、ホテルのフロントで、アメリカ用の変換プラグを借りたら、日本のプラグでも使用可能でした。ある程度のレベルのホテルであれば、アメリカ用のプラグはたいてい置いてあると思いますし、スーパー等でも容易に入手可能だと思いますもし、忘れたり紛失した場合は思い出していただけるとよいと思います。

　この、アメリカ用ソケットを借りたホテルというのは、キンクロのそば、Victoria St.のVictoria Court Hotelです。本来は、APLACの情報を頼りにいいホテルを探したかったのですが、連れのいるビジネストリップだったので、代理店にホテルの選定を頼まざるをえませんでしたところが、意外にも、大当たりでした。リーズナブルなコストで、ロケーションもよく、大変満足しました。ご主人の息子さんが、ラグビーの選手で、日本でプレーしているということもあるのでしょうが、Hospitalityあふれる（オーストラリア人とは思えない）接客態度には感心しました（後で発見したのですが、「地球の歩き方」にも載っていました）。

（APLaC注：今更なんですけど、ビクトリアコートは前々から一遍行ってみようと思いつつ行けてないところでした）。

　それと、私は、電話との接続は、「音響カプラー」で行いました時代遅れかもしれませんが、そんなにかさばらないし、電話の種類もジャックの形も関係なく使えます。意外と便利ですよ。

稲毛さんからの補足情報(01年08月29日）

　ひさかたぶりの更新ですが、稲毛さんから最新情報をいただきました。

８・２１～２６でシドニー、ゴールドコーストへいってきました。
とてもすばらしい国で雑多でスケールの小さな日本では味わえないことを味わってきました。

今回は、私の仕事の関係上、通信環境は必要なのでＰＣをもっていっていたのでインターネットやＰＣ接続について、これからいかれる方へのいい情報になれば幸いとおもいます。

一応、シドニー　のホテルはキングスクロスにあるロイヤルパーク、ゴールドコーストのホテルはサーファーズパラダイスにあるコートヤードでした。

どちらもフロントかインフォメーションディスクでインターネットをしたいといえば（わたしの場合は　do internet で通じましたけど、これが正しいかどうかはわかりません）基本的にはＯＫでした。
但し、ロイヤルパークの時は、「自分の部屋でする」か「自分のＰＣでする」を付け加えることを忘れたために歩いて２、３分のところにインターネットが出来るお店を教えられ（日本でいうゲームセンターの雰囲気）コートヤードでは、ラウンジに接続用端末（ゲーム機のようなもの）があることを教えられました。それで、もう一度、「自分の部屋でする」か「自分のＰＣでする」（my pc とか my room で通じました。）を付け加えることで問題なくすみました。

使用法は、どちらも、部屋にある電話機についている電話線（日本と同じタイプです）をはずしてモデムに接続するだけです。

ホテルに限っては、オーストラリア用にローゼットの変換コネクタを持っていく必要はありませんでした（私は日本で１３００円で買っていきましたが無駄でした）ちなみに現地でも売っています。

通信料は、一回Ａ＄０．８５（コートヤード）～１．００（ロイヤルパーク）でした。ただ、パスワード間違いで失敗しても、１回なのでちょっと、悲しくなりました。

通信速度は、２８８００でしか接続できませんでした。モデムはもちろん、海外での対応しているモデムで日本では５６０００が出るタイプです。

インターネットプロバイダはNIFTYの海外接続ポイントを利用しました。これは、ＮＩＦＴＹ加入者であれば、特に手続きもなくそのまま利用できましたが行かれる都市のアクセスポイントは日本で調べてセットをしておきました。

以上ですが、海外でも通信をされる環境があるとだいぶ安心があります。
ホテルでも簡単にインターネットが出来るので関心しました。日本のホテルでは出来ませんと言われることが多いからです。

藤岡さんからの補足情報(98年11月10日）

　藤岡さんから、さらに変圧器に関する専門的な追加情報を戴きました。

Ａｐｌａｃのホームページに海外からの通信に関する項目が更新されたので読ませて頂きました。
　そこで、追加しておいたほうが良いと思われる項目が有りますのでご一報します。

　まずは、「電圧変換器が必ず必要だ！！」というトーンで書かれていますが、必ずしも必要ではありません。海外製のノートパソコン用のＡＣアダプタの裏あたりを見ると１００～２４０Ｖに対応する物が多く存在ます。電圧変換器が５～６０００円するので、プラグの変換アダプタ５００円ほどで済めば丸儲けです。

　上の項目はもったいないだけで致命傷には成りませんが、電圧変換器には大きく２種類有ることが書かれていません。買いに行った時は良くはこの説明を見ておく必要があります。違った物を買うと全く使い物になりません。（知ったかぶりをしている私も、自分の旅行用に買おうと思って価格を見はじめてから知りました。）

　２つの方式とはスイッチング（電子式と書いてある物もある）方式とアナログ式（コイル式）です。

　電子式は、出力する電圧を監視しておいて規定の電圧（１００Ｖ）を越えると入力電源のスイッチを切り、ある程度下がると（例えば９５Ｖ）再びスイッチを切ると言う動作を繰り返すことにより電圧を下げています。こうして作られた交流は、通常のＳＩＮ波形には成りません。こいつが曲者。(ここでは話を簡単にするために１００Ｖでスイッチを切ると書いてありますが、本当は違います。ＳＩＮ波の１００Ｖ交流の場合最高電圧は１４０Ｖ程度、矩形波で作った１００Ｖ交流の場合は最高電圧は７０Ｖ程度になります。記憶が正しければ）

　アナログ式は、中学の理科でも習った巻き数が違うコイルの片方に交流電流を流すと他方に巻き数に比例した電圧が他方に出現することを利用した変圧方式です。こちらはちゃんとしたＳＩＮ波が出力されます。

　アナログ式の変圧器を使った場合は、その先にＡＣ１００Ｖの機器をつないでも問題は生じませんが、スイッチング式の場合は相手を選びます。スイッチング方式の場合は、ヘアードライやなどの発熱を目的とするワッテージが大きい機器は使えます。パソコンなどに付いているＡＣ－ＤＣアダプタには使えません。

　なぜ使えないか！それは、波形がいびつだからです。（この手の説明を始めると墓穴を掘りそうなのですが、）いびつな波形をコイル式の変圧器に入れたとします。１次側の電圧が変化しはじめるとそれに応じた磁界が発生します、すると２次側にはそれを打ち消そうとする磁界が発生し電圧が生じます。１次側が変化することによって初めて２次側に電圧が生じることになります。しかしいびつな波形は、台形のような波形になっているのですぐに２次側に電圧が出なくなってしまいます。このためまともな変圧が出来ず、その先の電気製品が使えないわけです。

　簡単な見分け方。アナログ式は４０～５０Ｗ程度のものがほとんどで、ずっしり重いのに比べ、スイッチング式は１０００Ｗ程度の容量が有り軽量です。やたら容量が大きいものは、箱の説明を読んで自分が使いたい物が使えるかどうかを良く確認する必要があります。アナログ式の場合は、Ｗ数が使いたい物に対して余裕が有るかどうかを注意する必要があります。

★ＦＡＱのトップに戻る
★→APLaCのトップに戻る